More like this...
Eliminate all cards from the tableau by building up or down on the foundations. You can build regardless of suit. You cannot build on the tableau.
Remove all cards from the four columns on the tableau by building on the top foundations. Build on the foundations up or down in rank regardless of suit.